together adv. 1.一同,共同;并合,合起來;混合;互相。 2.同時(shí),一齊;連續(xù),不停地。 go together 一塊兒去。 rent a house together 合租房子。 compare together 放在一起互相比較。 fight together 互打。 Both together exclaimed. 兩人同時(shí)叫了起來。 for hours together 連續(xù)好幾個(gè)鐘頭。 belong together 合成一體。 get together 集合;編纂,匯齊。 hang together 1. 結(jié)合[糾結(jié)]在一起。 2. 符合。 put two and two together 綜合起來考慮。 taken [taking] together 合起來看。 together with 和…一起[合起來]。 adj. 〔美俚〕頭腦清楚的;穩(wěn)當(dāng)可靠的。
together with 和, 加之; 和…一起; 和,連同; 和;加之;連同; 與…一起; 與某人一起
add ADD = American Dialect Dictionary 美國(guó)方言詞典。 vt. 1.加,增,添,追加,附加;獲得。 2.又說;補(bǔ)充說。 3.加算,累積。 add some water to the tea 給茶里加些開水。 add one thing to another 加一物于另一物。 Add three and seven and you will have ten. 7加3等于10。 vi. 1.增加。 2.作加法。 3.加算,合計(jì)。 learn to add 學(xué)做加法。 add in 算入。 add it on 〔口語〕浮報(bào),虛報(bào)。 add to 增加 (This added to our difficulties. 這增加了我們不少困難)。 add up 合計(jì);符合預(yù)期的數(shù)目 (The figures don't add up right. 這些數(shù)字加起來不對(duì))。 add up to 總計(jì)共達(dá);〔口語〕總之就是 (The evidence adds up to a case of theft. 證據(jù)顯示出是一起盜竊案)。 to add to 更加,又加 (To add to the danger, darkness fell upon the water. 更加危險(xiǎn)的是,夜幕又降臨水面)。 adj. -ed 附加的,增加的;更多的。
Perhaps one or two of these plotholes will not mean much, but when these minor errors add up together, it just makes you hard to connect everything from both films and view it as a whole 至于說到泰國(guó)佬既然做事這么絕,為何不殺傻強(qiáng),也是一個(gè)謎。種種的前后矛盾,實(shí)在令人難以給這個(gè)系列電影一個(gè)較高的評(píng)價(jià)。
Perhaps one or two of these plotholes will not mean much, but when these minor errors add up together, it just makes you hard to connect everything from both films and view it as a whole 不過,和大不同,此片推廣和平或者冤冤相報(bào)何時(shí)了的訊息并不明顯,而是以反面教材的手法,赤裸地暴露出因果循環(huán)的殘酷之處。